Hallo Klaus,
vorab: ich werde mich von dem Shop trennen, da die Umsätze, die "durchkommen" super-gering sind. Wir haben hier viele Probleme mit verschiedenen Browsern im checkout, die unlösbar zu sein scheinen.
Zur Lösung des Problems:
schau mal unter Zahlungsweise / Ipayment und dann im oberen Bereich unter Template. Dort war bei mir "ipayment.html" nicht ausgewählt und deswegen ging es nicht (bei Paypal und Vorkasse war auch keine Template ausgewählt und es ging in diesen Zahlarten trotzdem).
Viel Spass noch beim basteln.....