Englisches Datum In Der Bestellemail In Deutsch

[Steffen44]

Hallo

Ich bekomme in meiner Bestellemail ein Englisches Datum zu geschickt im Header :

Ihre Bestellung Nr:8 / Wednesday, 14. July 2004

ich hab in der german.php nachgeschaut da gibt es das hier :

define('_JANUARY', 'Januar');

define('_FEBRUARY', 'Februar');

define('_MARCH', 'M?rz');

define('_APRIL', 'April');

define('_MAY', 'Mai');

define('_JUNE', 'Juni');

define('_JULY', 'Juli');

define('_AUGUST', 'August');

define('_SEPTEMBER', 'September');

define('_OCTOBER', 'Oktober');

define('_NOVEMBER', 'November');

define('_DECEMBER', 'Dezember');

soweit ich das verstehe wird das alles schon ?bersetzt nur warum wird das nicht in der Mail deutsch angezeigt ?

Danke und Gru?

Steffen

[nom]

in german.php

@setlocale(LC_TIME, 'de_DE.ISO_8859-15');

?ndern in

@setlocale(LC_TIME, 'de_DE');

[Steffen44]

sehr gut jetzt geht es :-)

Danke Danke Danke

[Mightymod]

Ich habe das selbe Problem aber auch bei allen anderen Anzeigen des Datums (Rechnung, Lieferschein aus Admin heraus, Dieser Artikel wurde eingestellt am ..)

Welche Dateien muss ich denn genau ?ndern ?

.../lang/german/german.php und .../admin/german.php habe ich bereits editiert.

Kein Erfolg.

Ich benutze Debian Woody als BS.

[Novalis]

Hi,

hm, kann sein da? du die deutschen locales nachinstallieren musst, debian liefert die nicht unbedingt mit.

apt-get install i18n_de oder so

Gru?,

Nov

[Mightymod]

Das war es, vielen Dank.