Jump to content
xt:Commerce Community Forum
Sign in to follow this  
Ricken

Rechnung: Label der Beträge ändern

Recommended Posts

Hi,

ich würde gern im Admintemplate print_order die Beträge anpassen:

Zwischensumme: 21,70 EUR

Deutsche Post (Versand nach DE: (1 x 0 kg)): 5,95 EUR

inkl. UST 19%: 2,86 EUR

Summe: 27,40 EUR

Leider gibt es für ganzen Block offensichtlich nur eine Variable, nämlich

{$order_total_values.TITLE} bzw. {$order_total_values.TEXT} in einer foreach schleife.

Ich hab schon die Sprachdateien durchgeschaut, hab aber nix gefunden :(.

Weiß jemand wo sie versteckt sind?

Vielen Dank!

Mfg Ricken

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hätte ich mal besser Deinen Beitrag richtig gelesen :rolleyes:

Das kommt schon aus der order.php

function getTotalData($oID)[/PHP]

Ändert aber nichts daran, daß die Daten zumindest teilweise in der DB stecken.

Admin -> Module -> Zusammenfassung.

Da sollte die Lösung für Dein Problem zu finden sein.

Die Reihenfolge sollte man über die Sortierung hinbekommen. Die Texte sollten in den passenden Sprachdateien zu finden sein. (lang/german/modules...)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi!

Ich würd die Sachen gerne so anordnen:

Also: Zwischensumme mit MWST

Versand oder kein Versand oder Nachnahme mit MWST

„Bruttogesamtbetrag“

„incl. 19% MWST“

„Nettogesamtbetrag“

einige davon gibt es ja gar nicht. Wie / wo könnte ich die definieren / ausrechnen oder wie auch immer?

Die Zusammenfassung Funktion bringt mich da nicht so recht weiter.

Mfg Ricken

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi, hätte ich mal zuerst im forum gesucht...

nach über eine Stunde Suchen fällt mir jetzt auf, dass die Info UST gar nicht in den Sprachdateien steht, sondern das offensichtlich genau hier definiert wird:

Adminbereich -> Steuersätze -> Steuersätze bearbeiten:

und dann Absatz Beschreibung

bei mir steht da: UST 19%

das ist für den Shop in deutsch ja ganz prima,

im englischen oder französischen frontend, steht dann da aber auch UST 19%

und nicht TVA 19% (franz.) oder VAT 19% (engl.)

blöd.

hat jemand eine lösung, wie man daraus evtl. eine sprach-variable machen kann, sodass UST jeweils in der richtigen Sprache korrekt angezeigt wird?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Das wird in den Sprachdateien definiert !

Suche in:

...SHOPROOT/lang/DEINE_SPRACHE/deine_sprache.php

nach folgendem:



// VAT ID
...
...
...
define('TAX_INFO_INCL','incl. %s UST');
define('TAX_INFO_EXCL','exkl. %s UST');
...
...
...
[/HTML]

Da kannst Du dann anpassen wie das ausschauen soll für jede Sprache ;-)

*** edit, sorry verguckt, ist nicht für den Adminbereich zuständig !!! ***

ciao, der webkasper

Share this post


Link to post
Share on other sites

*** edit, sorry verguckt, ist nicht für den Adminbereich zuständig !!! ***

na es ist ja noch nicht mal für den adminbereich, es ist eine Beschreibung, die man über den Adminbereich in der Datenbank einträgt, die wiederum im Shopfrontend angezeigt wird.

Jedoch unabhängig von der Sprache.

Ich habe dort jetzt nur "19%" statt "UST 19%" eingetragen.

Da muss sich der Besteller einfach denken, dass es die UST% sind... nicht wirklich optimal, aber halt eine Lösung.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ist es nicht möglich eine zusätzliche variable zu definieren

{$text_UST$}

dieser in der sprachdatei language.php einen wert zuweisen

(englisch = VAT, deutsch = UST und french gleich TVA)

und dann die variable in der datenbank an dieser stelle abzulegen

(siehe screenshot)

attachment.php?attachmentid=1943&stc=1&d=1216127473

oder geht das nur im PHP Code direkt ?

post-74480-14337914602464_thumb.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...