Hersteller listen

[FreundGmbH]

Hallo,

ich habe folgendes Problem.. ich bastel gerade an den Template rum und wollte gerade in meinem Submenu die Hersteller listen lassen.

1 Hersteller ist angelegt, sowie das dazu gehörige Bild was angezeigt werden soll.

Leider lädt zwar der Inhalt vollständig, aber der Hersteller wird nicht angezeigt.

Vielen dank im Voraus.

p.s.: Das ganze ist direkt in der index.html

<ul class="submenu">

{foreach name=aussen item=module_data from=$_manufacturers}

	<li><a href="{$module_data.link}"><img src="{$tpl_url_path}images/web/groupitems_{$module_data.manufacturers_name}.jpg" alt="{$module_data.manufacturers_name}"></a></li>

{/foreach}

</ul>

[FreundGmbH]

Warum wurde das wieder geschlossen? Ich hab darauf gar keine Antwort bekommen und mein Problem besteht immer noch.

[FreundGmbH]

Das Problem besteht weiterhin.

Ich bitte um Hilfe!!