Jump to content
xt:Commerce Community Forum

Search the Community

Showing results for tags 'englisch'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • xt:Commerce - Professionelle eCommerce Shopsoftware
    • Fragen zur Software
    • xt:Commerce Plugins
    • xt:Commerce 4 Sprachen
    • xt:Commerce Online Handbuch
    • Häufige Fragen (FAQ)
    • Fragen zur Software (Pre Sale)
    • Anleitungen - Patches - Downloads
  • xt:Commerce Office - Shop & Warenwirtschaft
    • Allgemeine Fragen
  • xt:Commerce Allgemein
  • xt:Commerce 3 Shopsoftware Community Area (nur Lesen)
    • Allgemeine Diskussionen
    • Installation und Konfiguration
    • Shopbereich
    • Admininterface
    • Modul Entwicklung
    • Template System
    • xt:Commerce Schnittstellen ERP Systeme
    • PHP & MysQL Forum
    • HTML & CSS

Find results in...

Find results that contain...


Date Created

  • Start

    End


Last Updated

  • Start

    End


Filter by number of...

Joined

  • Start

    End


Group


AIM


MSN


ICQ


Yahoo


Jabber


Skype


Location


Interests


Biografie


Wohnort


Interessen


Beruf

Found 46 results

  1. Hallo, wir haben nach der Installation von unserem Shop das Englische Sprachpaket aus Veyton 4.12 gelöscht, da angeblich der Shop nur in Deutsch angeboten werden sollte. Nun soll es aber doch Englisch werden und ich brauche das Sprachpaket. XT-Commerce hat mir empfohlen einen Testshop zu installieren und dann die Sprache zu exportieren... aber vielleicht gibt's ja hier jemanden der mir die Sprachdatei aus seinem Shop exportieren könnte. Einfach im Adminbereich auf Einstellungen->Lokalisierung->Sprachen klicken. Dann hinter dem englischen Sprachpaket auf Export klicken. Die Datei wird dann als XML im Shopverzeichnis unter /export gespeichert. Es wäre super wenn das jemand für mich machen könnte. Vielen vielen Dank schonmal im voraus Christian Dressler
  2. Hallo zusammen, seit kurzem (genau kann ich es nicht sagen) läuft mein Bestellprozess bei englischer Sprache nicht mehr richtig. Beim Drücken der Taste kostenpflichtig bestellen wird man anstatt zu ".../en/checkout/success" zu ".../en/checkout" weiter geleitet und der Bestellprozess ist nicht abgeschlossen. Im deutschen Sprachbereich funktioniert alles wie gewünscht, daher ist mir das nie aufgefallen. Festgestellt wurde das im Zuge der Trusted Shop Prüfung vor einigen Tagen. Ich habe versucht, selbst nach dem Fehler zu suchen, bisher konnte ich nichts finden. Die Template-HTML-Pages für die Checkout-Pages sind ohne Änderungen. Hat jemand eine Idee? *Update* Ich habe jetzt mal ein paar Sachen durchgespielt, anscheinend geht der Checkout über PayPal und Skrill, nur bei Vorkasse und Nachnahme besteht dieses Problem. Weiterhin wird trotzdem eine Bestellung angelegt, aber keine Bestellbestätigungs-Email versendet. Kann es am E-Mail-Template liegen? Zur Vollständigkeit: xt:Commerce 4.1.0 PHP 5.4 Ich habe auch schon versucht den Template Cache und den System Cache zu leeren, habe die neuesten Plugins, die installiert wurden testweise abgestellt (Moneybookers 1.0.5 und Trusted Shops 2.0.3), alles ohne Erfolg. Einzig die durch die Prüfung von Trusted Shops angeforderten Änderungen in Textinhalten habe ich nicht wieder verändert. Daran wird es auch kaum liegen... *Update und Closed* Es lag, wie vermutet, am Template send_order, womit schon viele hier im Forum Probleme hatten. Bisher kam das bei mir noch nicht vor, da hat sich beim Bearbeiten für die Änderungen laut Trusted Shops ein Copy/Paste Fehler eingeschlichen... Schade, dass xt:Commerce 4 nicht genügend vorbereitet ist, um den Standards von Trusted Shops zu genügen. Vielleicht sollte man nicht nur ein Plugin dafür anbieten, sondern von Haus aus den Checkout und die E-Mail-Templates entprechend rechtssicher machen. Nicht jeder Nutzer von Veyton 4 ist in der Lage, den Core zu bearbeiten. Vielleicht hilft mein Post hier einigen wenigstens bei der Anpassung für Trusted Shops, wenn sie auf ähnliche Probleme stoßen. Bis dahin viel Erfolg!
  3. Ich habe für unseren Shop gerade mal Englisch als zusätzliche Sprache aktiviert. Wenn man nun unten über die Flagge auf Englisch umstellt, kommt als Fehlermeldung "no categories to display". Das kommt wohl, weil unter Englisch noch nichts eingetragen ist. Sobald man unter Englisch etwas einträgt, erscheint es nämlich. Wieso ist es nicht so, dass, wenn Englisch nicht ausgefüllt ist, die deutsche Variante angezeigt wird? Dass also das "Drumherum" auf Englisch erscheint, aber Kategorien und Produkte auf Deutsch erscheinen, solange noch keine Übersetzung eingetragen ist. Kriegt man das irgendwie hin?
  4. Hallo, bei meinem 4.1. wird als Link für die Sprache englisch 'meine-domain..php' (tatsächlich zwei Punkte und php anstelle von de etc.) ausgegeben. Woran kann das liegen
  5. hallo, haber hier ein kleines Problem: Die Sprache englisch war immer schon vorhanden aber deaktiviert. Wenn ich sie jetzt aktiviere, dann ist der Shop automatisch nur noch in englisch. D.h. auch dann wenn er eigentlich auf deutsch sein sollte. Hier: www.domain.at/de/cart.html und auch: www.domain.at/en/cart.html Ich hab hier im Forum alles gefunden was man bei Umstellung auf Mehrsprachigkeit wissen muss, jedoch nichts dazu. Ich hoffe es gibt trotzdem eine Lösung, mir fällt dazu ech nix ein!
  6. Hallo, ich habe gerade meinen erste Shop (Version 4.0.14) aufgesetzt - klappt bis jetzt prima. Leider finde ich die englische Sprachdatei nicht. Im Verzeichnis /media/lang/ liegen die DE, ES, FR usw. Sprachfiles, aber keine EN. Vielleicht hat mir jemand einen Tipp. Danke!
  7. Hallo, wir haben nach der Installation von unserem Shop das Englische Sprachpaket aus Veyton 4.14 gelöscht, nun soll es aber doch Englisch werden und ich brauche das Sprachpaket. Vielleicht gibt's ja hier jemanden der mir die Sprachdatei aus seinem Shop exportieren könnte. Einfach im Adminbereich auf Einstellungen->Lokalisierung->Sprachen klicken. Dann hinter dem englischen Sprachpaket auf Export klicken. Die Datei wird dann als XML im Shopverzeichnis unter /export gespeichert. Es wäre super wenn das jemand für mich machen könnte. Vielen Dank
  8. Tach zusammen. So ich war so blöd und hab damals das englische Sprachpaket gelöscht statt es zu deaktivieren. Kann mir bitte jemand die 2 Dateien vielleicht schicken. Ich hab zwar schon eine englische datei im forum gefunden. Aber sind das 2 xml. Dateien und mit dennen geht es nicht. Es muss denke ich 1 xml. und 1 yml. datei sein. Danke und gruß!!
  9. Hallo, ich habe das Problem, dass bei der englischen eMail-Bestellbestätigung das Datum in deutscher Formatierung erscheint. Wo bzw. wie kann ich das ändern?? Danke Gruß std7133
  10. Ich hoffe Ihr könnte mir helfen... Wenn ein Kunde in unserem xtcommerce Shop (eCommerce Engine © 2006) die Zahlungsart PayPal wählt, sich weiter durch den Checkout klickt und dann auf die erste Seite von PayPal gelangt ist diese in englisch. Der Kunde keine Möglichkeit "Deutsch" zu wählen. Erst wenn er seine PayPal-Konto-Daten eingibt wird alles deutsch angezeigt. Von PayPal habe ich folgende Antwort bekommen: Die Sprache haengt von den Browsereinstellungen und vom PayPal Konto ab. Sie koennen eine Sprache erzwingen, indem Sie die lc Variable auf DE setzen. Im Button code wuerde dies so aussehen: <input type="hidden" name="lc" value="DE"> Wo Sie dies allerdingsin Ihrem Shop machen, kann Ihnen nur der Hersteller des Shops sagen. Nun die Frage, in welche Datei an welche Stelle muss nun dieser Button code eingegeben werden? Wir sind hier leider keine Programmierer... Danke für die Hilfe Gruß
  11. Ich hoffe Ihr könnte mir helfen... Wenn ein Kunde in unserem xtcommerce Shop (eCommerce Engine © 2006) die Zahlungsart PayPal wählt, sich weiter durch den Checkout klickt und dann auf die erste Seite von PayPal gelangt ist diese in englisch. Der Kunde keine Möglichkeit "Deutsch" zu wählen. Erst wenn er seine PayPal-Konto-Daten eingibt wird alles deutsch angezeigt. Von PayPal habe ich folgende Antwort bekommen: Die Sprache haengt von den Browsereinstellungen und vom PayPal Konto ab. Sie koennen eine Sprache erzwingen, indem Sie die lc Variable auf DE setzen. Im Button code wuerde dies so aussehen: <input type="hidden" name="lc" value="DE"> Wo Sie dies allerdingsin Ihrem Shop machen, kann Ihnen nur der Hersteller des Shops sagen. Nun die Frage, in welche Datei an welche Stelle muss nun dieser Button code eingegeben werden? Wir sind hier leider keine Programmierer... Danke für die Hilfe
  12. Hallo, nach einer chaotischen Serverumstellung von Unaxus bin ich froh, dass alles wenigstens wieder läuft. Allerdings hat sich in der Bestätigungsmail ein Fehler eingeschlichen: Dort wird jetzt {$date} im Betreff und im Mailtext plötzlich auf englisch ausgespuckt. Wie kann man das denn ändern? Hab hier keine Antwort finden können. Danke schonmal und Grüße, Robin
  13. Hallo ich bin seit kurzem, Betreiber eines Online-Shops.Meine voreingestellte Sprache ist logischerweise Deutsch,und dann habe ich Englisch hinzugefügt und jetzt wenn ich im Shop Englisch auswähle dann kommt eine Fehlermeldung die lautet: Warning: require(/kunden/279166_84556//lang//.php) [function.require]: failed to open stream: No such file or directory in /kunden/279166_84556/includes/application_top.php on line 388 Fatal error: require() [function.require]: Failed opening required '/kunden/279166_84556//lang//.php' (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /kunden/279166_84556/includes/application_top.php on line 388 könnt ihr mir bitte ausführlich erklären wie ich Englisch einstelle sodass meine Seite auch auf Englisch angezeigt wird. Mir ist bewusst dass ich die Seiten irgendwie übersetzen muss aber wie?? Ich bitte hier um Rat!! LG Fußballnator
  14. Rowe

    Englisch

    Hallo, kann mir jemand sagen wie ich die Sprache Englisch in meinem Shop integrieren kann? Danke für Hilfe
  15. hallo, ich bin an meinem problem leider selber schuld, aber vllt. kann mir trotzdem jemand helfen. ich habe meinen shop seit 2 jahren ungefähr, und habe ihn immer nur in deutsch betrieben, aus diesem grund habe ich vor 2 jahren wohl irgendetwas gelöscht, so das die englische sprache nicht mehr funktioniert. jetzt möchte ich, auf grund vieler nachfragen aus dem ausland, meinen shop doch wieder ins englische erweitern. bekomme aber in englisch nichts zum laufen. kann mir jemand einen tip geben, wie ich das wieder hin bekomme? zb. so eine art reset, ohne das ich alle produkte wieder neu in den shop aufnehmen muss!!??
  16. Hiho, ich hoffe das ihr mit weiterhelfen k?nnt. ist zwar nicht das unglaub schlimme Problem, aber es nervt trotzdem. Am unteren Ende jedes Artikels wird das Datum angezeigt. Bei mir sieht das ganze so aus: Diesen Artikel haben wir am Monday, 28. Febuary 2005 in unseren Katalog aufgenommen. Ergibt ja irgendwie keinen Sinn. Woran k?nnte das denn liegen? Hat das vielleicht was mit dem Server zu tun?
  17. Hallo, ich habe folgendes Problem. Ich kann meine Artikel in Deutsch super einfügen, abspeichern, alles funktioniert. Leider habe ich ein Problem mit den Artikeln in englisch. Füge ich da einen Artikelnamen und eine Beschreibung ein, wird es nicht abgespeichert! Hat jemand eine Idee?
  18. Hallo. Die Paypal-Zahlung auf Deutsch funktioniert. Hab dazu die API-Berechtigung eingerichtet usw. Passt alles super. Hab als Mandanten aber auch zwei englische Shops, wenn die auf die Paypal-Seite weiterleiten, dann ist die Paypal-Webseite Deutsch. Hab den Browser auch auf "Sprache en-US" gestellt, aber Paypal bleibt trotzdem Deutsch. Geht gar nicht! Ich weiß nicht, wie ich Paypal beibringen soll, die Zahlungsseite / das Login auf Englisch anzuzeigen? Hatte jemand das gleiche Problem? Wer kann helfen? Danke.
  19. Hi, ich musste meinen shop (xt:Commerce v3.0.4 SP2.1) vom netz nehmen. Dazu hatte ich via einem FTPm Programm den shop Ordner entfernt. Jetzt habe ich wieder zurück kopiert und jetzt kommts. Zu Hause läuft alles wie gewohnt, in der Firma habe ich die Seiten auf Englisch und der Shop also die Produkte und Produktbeschereibungen sind gar nicht da. Liegt das jetzt an den Firmen PC oder am Shop Programm? Hat da wer Erfahrungen und kann mir bitte weiter helfen,bin für jeden Tipp dankbar, lg Martin
  20. Hallo, ich möchte einen 2sprachigen Shop bauen, aber anstatt der englischen Sprache möchte ich z.B. italienisch nutzten. An und für sich ist das kein Problem, im Backend fülle ich die italienischen Texte alle in die Boxen für englisch ein.. Was ich jedoch nicht weiß ist, wie kann ich den URL Aufruf zum Sprachwechsel von index.php?language=en auf z.B. index.php?language=it ändern? Weiß das jemand?
  21. Hallo, ich habe mir eine zusätzliche Sprache gekauft, aber ich möchte, dass das System beim hinzufügen der neuen Sprache nicht die deutschen, sondern die englischen Beschreibungen hinzufügt. Hab schon versucht in der languages.php was zu finden, aber ich finde da nichts. Weiss jemand, wo ich das einstellen kann, dass das System die Artikelbeschreibungen aus meinen englischen nimmt? Danke René [url="http://www.xt-commerce.com/forum/editpost.php?do=editpost&p=328258"]
  22. Hallo, ich habe ein kleines Problem mit dem Wochentag und der Monatsangabe, sowohl bei den E-Mails mit der bestellbestätigung, als auch im Shop selbst. Beides ist in englisch, obwohl der Shop nur auf deutsch läuft. Beispielweise steht im Shop Das gleiche gilt auch für den eMailbetreff. Hier führt folgende Einstellung: zu folgendem Ergebnis im Betreff Ich habe die Shopsoftware noch auf einem anderen Server laufen, dort tritt das Problem nicht auf. Was ist die Ursache und was kann ich dagegen tun? Gruß Ralf
  23. Hallo, bei mir hat sich wieder mal ein Problem eingestellt. Wenn sich ein User neu registriert, bekommt er ja eine Bestätigungsmail. In welcher Sprache er diese bekommt, wird ja anhand der Sprachwahl in der Ländereinstellung im Browser entschieden. Aber wie stelle ich dieses "standardmäßig" auf englisch ein? Beispiel: ein User aus Frankreich bekommt jetzt bei der Anmeldung eine deutsche Bestätigungsmail. Sie soll aber aber in diesem Fall (da keine franzöische Version vorliegt) auf englisch sein. Vielen Dank Robert
  24. Hallo, mal andersrum: ich brauche den Shop nur in Englisch, kann ich Deutsch einfach löschen, oder gibt es dann irgendwelche Probleme? Danke!
  25. Hallo Community, ich habe gerade das Forum durchsucht, aber leider keine Antwort auf meine zwei Fragen gefunden. Frage 1: Wenn ich den Kundengruppencheck aktiviere kann ich keine Änderungen an den Artikeln, im ContentManager usw sehen. Woran liegt das? Kann man nachträglich (Shop läuft schon 2 Jahre) keine Änderungen vornehmen? Frage 2: Ich ziehe derzeit mit meinem Shop auf einen neuen Server. Im alten Shop hatte ich bei den Artikeln usw. die deutschen Eingaben immer vor den englischen. Im neuen Shop (Neuinstallation) stehen die englischen Abfragen vor den deutschen. Gibt es eine einfache Möglichkeit dies wieder zu ändern (deutsch vor englisch)? Für Hinweise danke ich Steffen 3.04 SP2.1
×
×
  • Create New...