manufactures_info url anzeigen?

[Paradise]

Hallöchen,

ich habe

$module_smarty = new Smarty;


$module_smarty->assign('tpl_path','templates/'.CURRENT_TEMPLATE.'/');



  $manufacturers_query = "select manufacturers_name,


                                       manufacturers_id,


                                       manufacturers_image FROM


                             " . TABLE_MANUFACTURERS . " order by manufacturers_name";




    //db Cache


   $manufacturers_query = xtDBquery($manufacturers_query);


   $module_content = array();


   while ($manufacturers = xtc_db_fetch_array(&$manufacturers_query,true)) {


      $module_content[]=array(


                                'ID'        => $manufacturers['manufacturers_id'],


                                'MAN_NAME'  => $manufacturers['manufacturers_name'],                                


                                'MAN_IMAGE' => DIR_WS_IMAGES . $manufacturers['manufacturers_image'],


                                'MAN_LINK'  => DIR_WS_CATALOG . 'index.php?manufacturers_id=' . $manufacturers['manufacturers_id']);




  }[/PHP]

und kann so Bild und Hersteller Name mit {$module_data.MAN_IMAGE} und {$module_data.MAN_NAME} anzeigen lassen. Nun möchte ich aber moch die Hersteller-URL und weis nicht wie ich diese einbinden muss, da sie in der Tabelle manufactures_info ist und nicht in der manufactures.