Kurzebschreibung und Kategorie im Warenkorb

[sethos]

Guten Morgen,

dies ist mein erster Beitrag und ich freue mich hier aktiv Hilfestellung geben zu können und zu erhalten. Ich bin nicht ganz unbedarft was xtc angeht und bekomme in der regel meine Wünsche und Anforderungen schnell ohne Hilfe umgesetzt. An einer Sache bastele ich aber nun seit Tagen und befürchte, irgendwo einen Denkfehler zu haben.

Folgende Situation:

Im Warenkorb wird die Kurzbeschreibung unterhalb des Artikelnamens angezeigt, deren Länge kann ich im entsprechenden Template konfigurieren. Was ich aber nicht hinbekomme ist, die Kurzbeschreibung im Warenkorb so darzustellen, wie sie auch in der normalen Artikelübersicht ausgegeben wird. Also mit Zeilenumbrüchen etc. Im Warenkorb ist es einfach nur Fließtext, ohne Leerzeichen und ohne Zeilenumbruch.

Was leider auch nicht funktionier ist, im Warenkorb die Kategorie anzeigen zu lassen, aus dem der im Warenkorb liegende Artikel stammt.

Ich hoffe das sich mein Wunsch überhaupt technisch umsetzen lässt und bitte um Ratschläge.

Vielen Dank,

Sascha