order_mail lässt sich nicht verändern!!

[Aggro-Steak]

hi,

ich will die order_mail modifizieren, sprich Text verändern und, bei Vorkasse die Kontodaten einfügen.

Habe auch eigentlich alles hier mit der Suche gefunden, aber dennoch klappt es nicht. Habe sowohl in der order_mail.txt als auch in der order_mail.html alles erforderliche verändert, dennoch ändert sich garnix.

Hab ich was vergessen?

Hier einfach mal der gesamte order_mail.html code.

<table width="100%" border="0">

  <tr> 

    <td><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">

        <tr> 

          <td><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">{$address_label_customer}<br>

            <br>

            {if $PAYMENT_METHOD}<strong>Zahlungsmethode:</strong> {$PAYMENT_METHOD}<br>{/if}

            <strong>Bestellung Nr:</strong> {$oID}<br>

            <strong>Bestelldatum:</strong> {$DATE}<br>

			{if $csID}<strong>Kundennummer:</strong> {$csID}<br>{/if}

            </font></td>

          <td width="1"><img src="{$logo_path}logo.gif"></td>

        </tr>

      </table>

      <br> <table style="border-top:1px solid; border-bottom:1px solid;" width="100%" border="0">

        <tr bgcolor="#f1f1f1"> 

          <td width="50%"> <p><font size="1"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lieferadresse <br>

          </font></strong></font></p></td>{if $address_label_payment}

          <td> <p><font size="1"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rechnungsadresse <br>

          </font> </strong></font></p></td>{/if}

        </tr>

        <tr> 

          <td><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">{$address_label_shipping}</font></td>

          {if $address_label_payment}<td><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">{$address_label_payment}</font></td>{/if}

        </tr>

      </table>

      <p><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Hallo {$NAME},<br>

        <br>

 Danke für ihre Bestellng. Wir werden diese schnellstmöglich bearbeiten.

  </font><br>

 {$PAYMENT_INFO_HTML}

        <br>

        {if $COMMENTS}<br>

        <strong><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ihre Anmerkungen:</font></strong><br>

        <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">{$COMMENTS}</font><br>

{/if}        <br>

      </p></td>

  </tr>

</table>

<table style="border-bottom:1px solid;" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">

  <tr> 

    <td><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Ihre bestellten Produkte nochmals zur Kontrolle: </strong></font></td>

  </tr>

  <tr> 

    <td> <table width="100%" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" bgcolor="f1f1f1">

        <tr> 

          <td colspan="2" style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;"><div align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> 

              Stk. </strong></font></div></td>

          <td style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> 

            Produkt </strong></font></td>

          <td style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> 

            Artikel Nr. </strong></font></td>

          <td style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;" width="150"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Einzelpreis</strong></font></td>

          <td style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;" width="150"><div align="right"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> 

              Preis</strong></font><font size="1"> </font></div></td>

        </tr>

        {foreach name=aussen item=order_values from=$order_data} 

        <tr> 

          <td width="20" style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;"><div align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">{$order_values.PRODUCTS_QTY}</font></div></td>

          <td width="20" style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;"><div align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">x</font></div></td>

          <td style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>{$order_values.PRODUCTS_NAME}</strong>{if $order_values.PRODUCTS_SHIPPING_TIME neq ''}<br />Lieferzeit: {$order_values.PRODUCTS_SHIPPING_TIME}{/if}<em><br>

            {$order_values.PRODUCTS_ATTRIBUTES}</em></font></td>

          <td style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">{$order_values.PRODUCTS_MODEL}<br>

            <em>{$order_values.PRODUCTS_ATTRIBUTES_MODEL}</em></font></td>

          <td style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;" width="150"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">{$order_values.PRODUCTS_SINGLE_PRICE}</font></td>

          <td style="border-right: 2px solid; border-bottom: 2px solid; border-color: #ffffff;" width="150"><div align="right"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">{$order_values.PRODUCTS_PRICE}</font></div></td>

        </tr>

        {/foreach} </table></td>

  </tr>

</table>

{foreach name=aussen item=order_total_values from=$order_total}

<div align="right"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">{$order_total_values.TITLE}{$order_total_values.TEXT}</font></div>

<br>

{/foreach}[/HTML]

kann es vielleicht auch an einem Eintrag in der Datenbank liegen?

EDIT:

Im Standardtemplate von xtc funktioniert alles einwandfrei!!

Woran könnte es im anderen Template liegen?

[scooter-paradise]

Änderungen in der TXT Datei haben nicht zu sagen, keine Ahnung wozu die da ist, aber da hab ich noch nie was verändert.

Ist die HTML Datei denn auch korrekt hochgeladen worden?

Bzw. hat der Upload funktioniert?

Wenn ja, muss auch das anzeigt werden, was in der Datei enthalten ist.

Und du musst natürlich die order_mail.html aus dem German Ordner nehmen

[Aggro-Steak]

ob dus glaubst oder nicht

hochgeladen wurde die mehrmals um einen fehlupload entgegenzuwirken.

und im german ordner meines templates is die auch drin.

bin einfach ratlos