ekomi für mehrsprachigen Shop

[bitsy24]

Hallo,

wir hatten ekomi bisher für die deutsche Sprache eingebungen, wollen ekomi jetzt auch für englisch und französisch einbinden. ekomi hat auch alles soweit vorbereitet, wie immer: prima Support!

Jetzt müssen wir im Template eine Abfrage einbinden, damit auch das richtige Widget angezeigt wird. Die Abfrage funzt aber leider nicht.

{php}

if ($language == 'german') {


<script type="text/javascript" src="/ekomi/javascript/tooltip.js"></script>

<link rel="stylesheet" href="/ekomi/css/style.css" type="text/css">

<script src="/ekomi/ausgabe.php" type="text/javascript"></script>

} {/if}

if ($language == 'english') {


<script type="text/javascript" src="/ekomi_uk/javascript/tooltip.js"></script>

<link rel="stylesheet" href="/ekomi_uk/css/style.css" type="text/css">

<script src="/ekomi_uk/ausgabe.php" type="text/javascript"></script>

} {/if}

else {


<script type="text/javascript" src="/ekomi_fr/javascript/tooltip.js"></script>

<link rel="stylesheet" href="/ekomi_fr/css/style.css" type="text/css">

<script src="/ekomi_fr/ausgabe.php" type="text/javascript"></script>

}

{/php}

Kann jemand helfen? Ist wahrscheinlich nur ein kleiner Syntaxfehler, aber ich komme einfach nicht drauf. Wäre echt klasse.

[garkeinplan]

Ich denke das ganze dürfte mit "echo" schon funktionieren.

{php}

if ($language == 'german') {


echo '

<script type="text/javascript" src="/ekomi/javascript/tooltip.js"></script>

<link rel="stylesheet" href="/ekomi/css/style.css" type="text/css">

<script src="/ekomi/ausgabe.php" type="text/javascript"></script>

';


} {/if}

if ($language == 'english') {


echo '

<script type="text/javascript" src="/ekomi_uk/javascript/tooltip.js"></script>

<link rel="stylesheet" href="/ekomi_uk/css/style.css" type="text/css">

<script src="/ekomi_uk/ausgabe.php" type="text/javascript"></script>

';


} {/if}

else {


echo '

<script type="text/javascript" src="/ekomi_fr/javascript/tooltip.js"></script>

<link rel="stylesheet" href="/ekomi_fr/css/style.css" type="text/css">

<script src="/ekomi_fr/ausgabe.php" type="text/javascript"></script>

';


}

{/php}

Gruß

garkeinplan

[bitsy24]

Hi garkeinplan,

danke für den Vorschlag!

Das ist es aber leider nicht, jetzt habe ich ein

/

anstelle eines

<

das angemeckert wird.

(Genaue Meldung: Parse error: syntax error, unexpected '/' in...)

[mzanier]

{/if}

hat da in dem code nix zu suchen.

[bitsy24]

Hallo Chef,

danke für den Tipp, genau, das {/if} war falsch.

Damit waren meine Syntaxfehler verschwunden und es wurde nur noch das französiche Widget angezeigt. Also wurde die Sprache nicht korrekt abgefragt.

Jetzt habe ich die Lösung! Voilà:

{php}

if ($_SESSION['languages_id'] == "2"){

echo '<script type="text/javascript" src="/ekomi/javascript/tooltip.js"></script>

<link rel="stylesheet" href="/ekomi/css/style.css" type="text/css">

<script src="/ekomi/ausgabe.php" type="text/javascript"></script>';

} 

if ($_SESSION['languages_id'] == "1"){

echo '<script type="text/javascript" src="/ekomi_uk/javascript/tooltip.js"></script>

<link rel="stylesheet" href="/ekomi_uk/css/style.css" type="text/css">

<script src="/ekomi_uk/ausgabe.php" type="text/javascript"></script>';

} 

if ($_SESSION['languages_id'] == "3"){

echo '<script type="text/javascript" src="/ekomi_fr/javascript/tooltip.js"></script>

<link rel="stylesheet" href="/ekomi_fr/css/style.css" type="text/css">

<script src="/ekomi_fr/ausgabe.php" type="text/javascript"></script>';

}

{/php}

Gruß

bitsy24