MarcS Posted July 25, 2004 Report Share Posted July 25, 2004 Hallo, habe jetzt schon ein paar Tage nach diesem Fehler gesucht. Manchen W?rter werden einfach nicht richtig angezeigt. Hier ein Beispiel: ACHTUNG: HTML wird nicht unterst?/font> Sollte doch eigentlich hei?en: HTML wird nicht unterst?tzt! Wenn ich es jetzt in der german.php ab?ndere auf "unterstuetzt", dann funktioniert es. Aber wenn ich "unterstützt" im Code schreibe ist es wie der o.g. Fehler. Hat jemand von euch eine Idee? Vielen Dank schon mal MfG MarcS Link to comment Share on other sites More sharing options...
Seven-Art Posted July 25, 2004 Report Share Posted July 25, 2004 HI oben bei font fehlt eine < !!! </font> sollte es heissen. !! greetz Seven Link to comment Share on other sites More sharing options...
MarcS Posted July 25, 2004 Author Report Share Posted July 25, 2004 hi, nee, ist es leider nicht. Dieses Achtung ist rot geschrieben. Daher stammt dieses "font" ich poste hier mal den Auszug. Den hab ich aus der lang_german.conf: text_note = '<font color="ff0000">ACHTUNG:</font> HTML wird nicht unterstuetzt !' So wie ich es jetzt da stehen hab, funzt es. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Seven-Art Posted July 25, 2004 Report Share Posted July 25, 2004 Hi Mit welchem Editor arbeitest Du . !!?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
MarcS Posted July 25, 2004 Author Report Share Posted July 25, 2004 Benutze Dreamweaver MX. Das Problem besteht ja nicht nur jetzt in dieser Zeile sondern fast im ganzen Shop. Bei manchen W?rtern stimmt es und andere haben diese komischen Zeichen darin. kannst dir es ja mal gerne anschauen: http://www.inline-speedskate.de/shop Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest manfred Posted July 25, 2004 Report Share Posted July 25, 2004 ?nder mal in der lang/german/german.php die Zeile um, wo die Einstellung f?r die Sparache ist. Die bei uns funktioniert ist folgende: @setlocale(LC_TIME, 'de_DE'); danach geht es ohne Probleme. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Seven-Art Posted July 25, 2004 Report Share Posted July 25, 2004 Hi. Hast Du in der german.php und in der lang viele ?nderrungen gemacht ?? Weil das was ich bei Dir sehe ist uns noch nie unter die Augen gekommen. Versuch mal folgendes. ?berschreib mal Deine Sprachdateien mit den Originalen vom Shop, aber sichere vorher die alten. Wenn es dann geht mu?t Du den Fehler nur noch in den jetzigen Dateien suchen. !! Grund: Es steht immer font> dahinter und das kann nur eine Fehlende Klammer sein, Da die codieren der Umlaute nicht funzt. Seven Link to comment Share on other sites More sharing options...
Seven-Art Posted July 25, 2004 Report Share Posted July 25, 2004 Das steht im Quelltxt:: <TD class=infoBoxHeading width="100%" height=14><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=1>Willkommen zur?font></FONT></TD> Link to comment Share on other sites More sharing options...
MarcS Posted July 25, 2004 Author Report Share Posted July 25, 2004 hmm, das war es auch nicht. Hab die original Sprachdatei eingespielt. nix ist. Ich werd den shop wohl wieder von Grund auf installieren m?ssen. Hab ja die artikel im WaWi Programm Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bima Posted July 26, 2004 Report Share Posted July 26, 2004 Hallo, ich habe ebenfalls Probleme mit den Umlauten. Der Shop l?uft auf einem lokalen Linux-Server, auf den ich mit einem Windows-System zugreife. Ich verwende die Original-Sprachdateien. Mein IE zeigt beim Zugriff auf den lokalen Shop als Codierung Unicode UTF-8 an, bei den Shops aus der Linkliste aber Westeurop?isch (Windows). Die Shop im Internet werden richtig dargestellt. Kann das an einer Servereinstellung liegen? Bin leider nicht gerade ein Linux-Experte. Habt Ihr dazu eine Idee? Link to comment Share on other sites More sharing options...
polkhigh33 Posted July 26, 2004 Report Share Posted July 26, 2004 Wenn ich es jetzt in der german.php ab?ndere auf "unterstuetzt", dann funktioniert es. Aber wenn ich "unterstützt" im Code schreibe ist es wie der o.g. Fehler. Hat jemand von euch eine Idee? ?ndere es doch einfach in "unterst?tzt", geht auch. bei mir jedenfalls. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MarcS Posted July 26, 2004 Author Report Share Posted July 26, 2004 Originally posted by polkhigh33@Jul 26 2004, 11:16 AM ?ndere es doch einfach in "unterst?tzt", geht auch. bei mir jedenfalls. Hi , so steht es ja im Original drinne. Also kann es daran auch nicht liegen Link to comment Share on other sites More sharing options...
theNeo Posted August 19, 2004 Report Share Posted August 19, 2004 gibt es schon eine L?sung? habe das gleiche Problem bei allen JAVA Fenstern, und den Emails?? danke Link to comment Share on other sites More sharing options...
theNeo Posted August 19, 2004 Report Share Posted August 19, 2004 hab es gefunden!!! :bounce: sorry wer das gleiche Problem hat: [url=http://80.237.211.109/forums/index.php?showtopic=4225&hl=] Link to comment Share on other sites More sharing options...
debbi1981 Posted June 12, 2005 Report Share Posted June 12, 2005 Originally posted by theNeo@Aug 19 2004, 11:25 AM hab es gefunden!!! :bounce: sorry wer das gleiche Problem hat: [url=http://80.237.211.109/forums/index.php?showtopic=4225&hl=] Quoted post Hallo! Ich habe eine Frage du hattest doch in deinem Shop auch das Problem mit den Sonderzeichen. Der Link von der L?sung funktioniert leider nicht. Woran lag es? MfG Micha Link to comment Share on other sites More sharing options...
chpohl Posted June 13, 2005 Report Share Posted June 13, 2005 Hier der Link nochmal: http://80.237.211.109/forums/index.php?sho...1&st=&p=entry Link to comment Share on other sites More sharing options...
CvH Posted September 24, 2008 Report Share Posted September 24, 2008 Hallo zusammen, also ich habe auch Probleme mit den Umlauten. Eingesetzte Version: 3.0.4 SP2.1 Ich kann in der lang/german/german.php in den mir bekannten Problemtexten einfach die maskierten (ä ) durch die echten Umlaute (ä) ersetzen. Dann funktioniert es. Was aber skurril ist, ist folgendes: An manchen Stellen werden die maskierten Umlaute korrekt abgebildet (z.B. die Fehlermeldungen beim Einrichten eines Kundenkontos). An anderen wiederum werden die Maskierungen einfach ausgegeben (z.B. beim Einlösen eines Kupons im Bestellprozess). Woher weiß ich nun, an welchen Stellen ich das in der Sprachdatei ändern muss und an welchen nicht? Ich kann gar nicht alle Fälle reproduzieren, wo diese Meldungen erzeugt werden. Hat jemand einen Tipp für mich? Danke und Gruß Catharina Link to comment Share on other sites More sharing options...
hotreca_de Posted September 26, 2008 Report Share Posted September 26, 2008 Schau doch mal deine Server Config an musst dort deinen Zeichensatz definieren muss kompatibel mit deiner DB sein mfg hotreca_de Link to comment Share on other sites More sharing options...
CvH Posted September 26, 2008 Report Share Posted September 26, 2008 Kannst Du mir nochmal auf die Sprünge helfen... was genau meinst Du mit "Server Config"? Wo genau soll ich nachsehen und mit was genau soll ich das vergleichen? (Du merkst: ich bin leider nicht gerade ein Profi in der Server-Administration) Danke und Gruß Catharina Link to comment Share on other sites More sharing options...
hotreca_de Posted September 26, 2008 Report Share Posted September 26, 2008 Hallo , es scheint mir das du ein konflikt mit Zeichensätzen hast Schau mal 1. Welcher Zeichensatz deine Mysql DB hat normalerweiser ISO8859-1 oder UTF-8 2. Schau das dein Server bzw. Hosting Packet den gleichen Zeichensatz hat kannst du ändern in der http.conf DEFAULT Charset 3. Schau das deine Sprachdateien den gleichen Zeichensatz haben kannst du mit den meisten Editoren ändern Such mal hier im Forum für UTF-8 kannst gegebenfalls dein Shop so anpassen Und voila sollte es klappen Gruss hotreca_de Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.