Template zerschossen im IE 8 und Opera

[Ronnie]

Hi Ihr,

bei mir wird das Template total im Internet Explorer 8 und in Opera zerschossen. Siehe Bild. Im Firefox und IE 7 passt es optimal.

Wo müsste ich was ändern, damit sich die boxen auf der linken und rechten Seite nicht wiederholen??

Version: xt:Commerce v3.0.4 SP2.1

Link: http://www.gastroshopnoris.de

Bild: http://img695.imageshack.us/img695/6321/screengastro.jpg

[Ronnie]

hat sich erledigt, habs hinbekommen.

Im CSS, unter "dt" eingefügt: background-repeat:no-repeat;